|
Черногория (серб. Црна Гора, хорв. Crna Gora, наиболее часто употребляется «итальянизированный» вариант Montenegro) — государство в юго-восточной Европе, на адриатическом побережье Балканского полуострова. Название происходит от топонима Чёрная гора. Омывается Адриатическим морем, имеет сухопутные границы с Хорватией на западе, Боснией и Герцеговиной на северо-западе, Сербией на востоке, Албанией и Косово на юго-востоке. До июня 2006 года была частью конфедеративного Государственного Союза Сербии и Черногории, занимая 13,5 % его совокупной территории. Независимость Черногории провозглашена 3 июня 2006 года. Столица: Подгорица, старая и более живописная столица Цетине Язык: черногорский (диалект сербского) Телефонный код: +382 Часовой пояс: UTC +1 Интернет домен: .yu, .cs, .me Валюта: Евро | Флаг Черногории | Герб Черногории |  |  | Государственный гимн республики Чернгория Ој свијетла мајска зоро (О, светлая майская заря) — официальный государственный гимн Черногории. До того, как стать официальным гимном, эти музыка и текст были популярной народной песней, имевшей много вариантов. Самый старый из известных вариантов текста нынешнего гимна датируется 1863 годом. | Ој свијетла мајска зоро | Перевод гимна | Ој свијетла мајска зоро Ој свијетла мајска зоро Мајко наша Црна Горо Мајко наша Црна Горо Синови смо твог стијења Синови смо твог стијења И чувари твог поштења И чувари твог поштења Волимо вас, брда тврда, И стравичне ваше кланце Који никад не познаше Срамотнога ропства ланце. Мајко наша Црна Горо Мајко наша Црна Горо Ој свијетла мајска зоро Ој свијетла мајска зоро Мајко наша Црна Горо Мајко наша Црна Горо Док ловћенској нашој мисли Наша слога даје крила, Биће горда, биће славна Домовина наша мила. Ријека ће наших вала, Ускачући у два мора, Глас носити океану, Да је вјечна Црна Гора. Глас носити океану, Да је вјечна Црна Гора. Да је вјечна Црна Гора. | Наша прекрасная родина, O храбрая земля милая, Древной славы наследство, Пусть навсегда счастливой будешь! Ты мила как и славна, Мила нам ты одна, Мила где ты ровна, Мила где гориста. Теки, Драва, Сава, теки, Ни ты, Дунай, сил не теряй, Синее море, миру скажи, Что свой народ хорват любит. Пока его нивы солнце греет, Пока его дубы буря вьёт, Пока его мёртвых гроб закроет, Пока его живое сердце бьётся! |
|